1. Présentation du service

Zen'Air est une compagnie aérienne virtuelle (VA) proposant un système de simulation de vols, un tracker de vols en temps réel, et des tours en ligne, accessibles sur zenair.alwaysdata.net. Ce service est fourni gratuitement à titre de loisir et de simulation, sans vocation commerciale.

2. Acceptation des CGU

L'accès et l'utilisation du site impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le service. Ces CGU peuvent être modifiées à tout moment ; les utilisateurs en seront informés.

3. Accès et inscription

L'accès à certaines fonctionnalités (système de vols, tracker, tableau de bord) peut nécessiter la création d'un compte. L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à maintenir la confidentialité de ses identifiants. Tout accès non autorisé doit être signalé immédiatement.

4. Règles de conduite

Les utilisateurs s'engagent à :

• Utiliser le service dans le respect des autres membres
• Ne pas perturber le fonctionnement du système de simulation
• Ne pas usurper l'identité d'un autre membre
• Respecter les procédures et règles aéronautiques virtuelles de Zen'Air
• Ne pas tenter de pirater ou compromettre la sécurité de la plateforme

5. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus du site (logos, textes, visuels, données de vols, cartes) est la propriété de Zen'Air ou de ses contributeurs. Toute reproduction, représentation ou exploitation sans autorisation expresse est interdite.

6. Limitation de responsabilité

Zen'Air est un service de simulation virtuelle à vocation ludique. Les données présentées (vols, statistiques, routes, cartes) ne constituent pas des informations aéronautiques officielles et ne doivent pas être utilisées à des fins réelles. Zen'Air ne saurait être tenu responsable d'une utilisation de ces données hors du cadre de la simulation.

7. Suspension et exclusion

Zen'Air se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte ne respectant pas les présentes CGU, sans préavis ni indemnité. Les décisions de suspension sont sans appel dans les cas de manquements graves.

8. Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution sera soumis aux tribunaux compétents de France.

1. About the service

Zen'Air is a virtual airline (VA) offering a flight simulation system, real-time flight tracker, and online tours, accessible at zenair.alwaysdata.net. This service is provided free of charge for recreational and simulation purposes, with no commercial intent.

2. Acceptance

By accessing or using the site, you fully accept these Terms of Service. If you do not agree, please do not use the service. These Terms may be updated at any time; users will be notified of changes.

3. Access and registration

Some features (flight system, tracker, dashboard) may require account creation. Users agree to provide accurate information and keep their credentials confidential. Any unauthorized access must be reported immediately.

4. Code of conduct

Users agree to:

• Use the service respectfully toward other members
• Not disrupt the simulation system
• Not impersonate other members
• Follow Zen'Air's virtual aeronautical procedures and rules
• Not attempt to hack or compromise platform security

5. Intellectual property

All site content (logos, texts, visuals, flight data, maps) is the property of Zen'Air or its contributors. Reproduction, representation, or exploitation without express authorization is prohibited.

6. Limitation of liability

Zen'Air is a virtual simulation service for recreational use. Presented data (flights, statistics, routes, maps) do not constitute official aeronautical information and must not be used for real-world purposes. Zen'Air is not liable for any use of this data outside the simulation context.

7. Suspension and exclusion

Zen'Air reserves the right to suspend or delete any account that does not comply with these Terms, without prior notice or compensation. Suspension decisions are final in cases of serious violations.

8. Governing law

These Terms are governed by French law. Any dispute regarding their interpretation or performance will be submitted to the competent courts of France.