1. Absence de transaction commerciale

Zen'Air est un service entièrement gratuit. Aucun achat, abonnement payant, ou transaction financière n'est proposé sur la plateforme. Les présentes CGV ont pour objet de confirmer cette gratuité et de définir le cadre d'utilisation du service.

2. Prestations proposées

Le service comprend, sans contrepartie financière :

• Système de gestion de vols virtuels
• Tracker de vols en ligne
• Tours et routes virtuelles
• Accès au tableau de bord membre
• Statistiques de vol personnalisées

3. Gratuité totale du service

L'ensemble des fonctionnalités de Zen'Air est accessible gratuitement, sans aucune contrepartie financière présente ou future. Aucune donnée bancaire n'est collectée, stockée ni traitée par Zen'Air.

4. Absence de droit de rétractation

Dans la mesure où aucun achat n'est réalisé sur la plateforme, les dispositions du Code de la consommation relatives au droit de rétractation ne s'appliquent pas.

5. Évolution du service

Zen'Air se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du service à tout moment, sans obligation de préavis ni de compensation envers les utilisateurs.

6. Droit applicable

Les présentes CGV sont soumises au droit français.

1. No commercial transaction

Zen'Air is a fully free service. No purchases, paid subscriptions, or financial transactions are offered on the platform. These Terms of Sale confirm this free nature and define the framework of service use.

2. Services offered

The following services are provided at no cost:

• Virtual flight management system
• Online flight tracker
• Virtual tours and routes
• Member dashboard access
• Personalized flight statistics

3. Entirely free of charge

All Zen'Air features are accessible free of charge, with no current or future financial consideration. No banking data is collected, stored, or processed by Zen'Air.

4. No right of withdrawal

Since no purchases are made on the platform, consumer protection provisions regarding the right of withdrawal do not apply.

5. Service changes

Zen'Air reserves the right to modify, suspend or discontinue all or part of the service at any time, without notice or compensation to users.

6. Governing law

These Terms of Sale are governed by French law.